Downtown Nekketsu Story

Downtown Nekketsu Story, llamado Downtown Nekketsu Monogatari (ダウンタウン熱血物語?, lit. "Downtown Hot-Blooded Story") originalmente en Japón, es la tercera entrega de la serie Kunio-kun. El videojuego se estrenó el 25 de abril de 1989 en Japón para Family Computer y fue el primer videojuego que Technōs Japan hizo exclusivamente para el mercado de consolas de sobremesa, precediendo a Nekketsu Kōha Kunio-kun y Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu (ambos también fueron comercializados en Famicom, pero fueron primero comercializados en su versión arcade). Fue publicado en América del Norte por American Technōs, Inc., su subsidiaria estadounidense y estrenado en enero de 1990, donde fue retitulado como River City Ransom. Esta versión realizó cambios en la trama y los gráficos de manera similar a Renegade (la localización occidental de Kōha Kunio-kun) para que el videojuego fuera aceptable para el mercado occidental. Esta versión del videojuego también se comercializó como Street Gangs en las regiones PAL.

Fue diseñado por Mitsuhiro Yoshida e Hiroyuki Sekimoto como un videojuego de Double Dragon que los padres y sus hijos pudieran jugar juntos, por lo que se juega de manera similar a la versión de ese videojuego para NES. Tiene elementos de juego de roles y una progresión no lineal, los personajes tienen estadísticas que aumentan al comprar artículos con dinero de los enemigos caídos y son libres de explorar el mundo abierto del videojuego. Los jugadores también pueden comprar libros en las tiendas para otorgar técnicas de lucha a sus personajes, como Mach Punch, característico de Riki. Hablando de Riki, este es el primer videojuego de la serie en el que Kunio y Riki unen sus fuerzas, ya que los dos han sido enemigos en los dos videojuegos anteriores. A partir de este videojuego, Riki aparecía a menudo en otros videojuegos de la saga Kunio-kun como el personaje del segundo jugador.

Tuvo un gran éxito en Japón. La apariencia gráfica del videojuego fue utilizada en entregas posteriores de Kunio-kun por la compañía en el mismo sistema (como las secuelas de Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu). El videojuego no tuvo tanto éxito en América del Norte ni en las regiones PAL, pero su estilo de juego único y su sentido del humor lo convirtieron en un clásico de culto, que inspiró obras paralelas como Scott Pilgrim vs. the World: The Game.

Fue porteado por Sharp a Sharp X68000 en abril de 1990 y fue desarrollado por SPS. Esta versión del videojuego tiene una serie de adiciones, como áreas nuevas, enemigos nuevos, gráficos más coloridos y también muestra tres enemigos a la vez en lugar de solo dos, entre otras adiciones. También fue porteado para PC-Engine Super CD-ROM² por Naxat Soft el 24 de diciembre de 1993 y desarrollado por KID. Tenía un audio redbook rearreglado, gráficos mejorados y diálogos grabados. Se estrenó una nueva versión del videojuego para Game Boy Advance el 5 de marzo de 2004, desarrollado por Million Co, Ltd. y publicado por Atlus en Japón como Downtown Nekketsu Monogatari EX. Se estrenó en América del Norte el 26 de mayo de 2004 con el título River City Ransom EX.

Historia

Extracto traducido del manual de la versión para Famicom del videojuego. Esta es la historia que se muestra en DOUBLE DRAGON & Kunio-kun Retro Brawler Bundle.

La historia comienza 6 meses después de Nekketsu Kōha Kunio-kun.

Los hermanos Ryūichi y Ryūji recientemente dominaron todas las escuelas secundarias de la región solo unos meses después de transferirse a la Academia Reihō.

Ryūichi y Ryūji, conocidos como los hermanos Double Dragon, aterrorizan a todos los estudiantes de secundaria de la zona. Riki, el jefe de la escuela secundaria Hanazono y rival de Kunio, ha oído hablar de los hermanos, pero no le importan mucho. Un día, la novia de Riki, Shimada Mami, es secuestrada por unos chicos de la Academia Reihō y Riki recibe una carta que lo desafía. Sale corriendo enfurecido pero se reencuentra con su mayor rival, Kunio.

A partir de aquí, comienza la verdadera historia...

Localización

El videojuego fue distribuido en América del Norte con el título River City Ransom en enero de 1990 por American Technōs, Inc. (uno de los dos videojuegos de Kunio-kun que publicaron, el otro es Crash 'n the Boys: Street Challenge). Esta versión del videojuego hizo modificaciones gráficas al videojuego, como que cada personaje usara una camiseta y jeans en lugar del gakuran (el uniforme escolar japonés). Debido a este cambio, Riki (entonces llamado Ryan) tiene jeans blancos para combinar con su camisa azul, mientras que el resto de los personajes tienen jeans azules.

La trama cambia ligeramente, el antagonista (Slick) envía una carta de rescate tanto a Alex como a Ryan, mencionando cómo tiene el control de la ciudad con su pandilla de estudiantes y jefes malvados y secuestró a la novia de Ryan. La carta también pide que se cumplan algunas demandas, pero no se enumera ninguna. También se cambiaron los nombres de personajes, áreas y tiendas. La música del videojuego no fue alterada de ninguna manera.

Esta versión del videojuego fue comercializada en regiones PAL en 1991 por Infogrames Entertainment, titulada como Street Gangs.

Diferencias regionales

La pantalla de Technōs Japan en Street Gangs es diferente de la original y de River City Ransom. En la versión japonesa, el videojuego tiene dos modos diferentes para dos jugadores: A, que permite el "fuego amigo", y B, que no lo tiene. Las versiones occidentales tienen un solo modo de 2 jugadores, que es el que habilita el fuego amigo de forma predeterminada. La versión japonesa tiene tres niveles de dificultad: Fácil, Normal y Difícil. La versión occidental solo tiene dos niveles de dificultad: Principiante y Avanzado. Principiante es la dificultad Normal de la versión japonesa y Avanzado es la configuración Difícil.

La trama de la versión japonesa muestra una conversación entre Kunio y Riki y algo de narración. En las versiones occidentales, esta conversación se reemplaza con una carta de rescate escrita por Slick (que Ryan encuentra) donde menciona su pandilla de jefes malvados y el secuestro de Cindy. La carta no exige nada, pero advierte a Alex que no se involucre. La pantalla de título también se cambia.

En Downtown Nekketsu Monogatari, el videojuego tiene lugar en Japón y los personajes disponibles, los enemigos y los enemigos jefes son estudiantes de secundaria, por lo que visten gakurans (uniformes escolares japoneses). Estos uniformes escolares solo tenían una paleta de colores (el gakuran de Kunio es blanco y el azul de Riki). En las versiones occidentales se alteraron los sprites, reemplazando los uniformes escolares con camisetas y jeans. Todos los personajes conservaron el color de sus uniformes de la versión japonesa en sus camisas, mientras que sus jeans son de color azul. Debido a que la camisa de Ryan es azul, le dieron jeans blancos. Los sprites de los personajes femeninos permanecieron inalterados. Las versiones occidentales también agregaron un sprite nuevo en el distrito comercial, un niño que camina por el área comercial junto con las chicas. Además, se modificaron áreas del videojuego para eliminar todos los caracteres japoneses.

En la versión japonesa, las muchas tiendas en el videojuego tienen nombres genéricos como cafetería, panadería, librería, farmacia, etc. Las versiones occidentales dieron a cada una de las tiendas sus propios nombres únicos. Además, todos los objetos y técnicas fueron renombrados. Para las técnicas, los nombres de Downtown Nekketsu Monogatari están a la izquierda, mientras que los que se usan en River City Ransom y Street Gangs se encuentran a la derecha.

Todos los personajes fueron renombrados en las versiones occidentales del videojuego. Cada una de las pandillas enemigas representaba una escuela secundaria en la versión japonesa, pero las versiones occidentales nombran a cada pandilla con una temática diferente, como Frat Guys y Home Boys. Hanazono High School se cambió a Cross Town High, mientras que Reihō Academy se cambió a River City High.

Las contraseñas en la versión japonesa fueron escritas en estilo haiku (una forma muy corta de poesía japonesa). La primera oración usó cinco (5) caracteres, la segunda oración usó siete (7) y la última tercera oración usó cinco caracteres. Las contraseñas en esta versión guardaban el dinero del jugador y solo sus estadísticas (excepto por su cantidad máxima de resistencia). Todo lo demás, excepto los enemigos jefes derrotados, se guardó con el Archivo Turbo. En las versiones occidentales, las contraseñas todavía usarían tres oraciones pero son más largas, con once (11) caracteres por cada oración. Las contraseñas en estas versiones del videojuego guardan las estadísticas del jugador, su dinero, lo que tiene en su inventario y los enemigos jefes que ha derrotado.

Curiosidades

• El primer miembro de la escuela secundaria comercial Sakajuku se llama Sekimoto. Asimismo, el último miembro de Houryou High School se llama Yoshida. Estos son los directores del videojuego, quienes juntos formaron la compañía Miracle Kidz. En Downtown Nekketsu Monogatari EX tienen sus propias caras. Además, el enemigo final de Reihō High School se llama Kishimoto (probablemente en honor al creador del videojuego Nekketsu Kōha Kunio-kun original y al productor del videojuego).
• Numaoka Industrial High School y Hakutaka Industrial High School tienen un miembro llamado Saitō, que lleva ese nombre en base a Shinichi Saito, uno de los programadores del videojuego. Shinichi en el videojuego Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu: Soccer Hen tiene la misma cara que Saitō.
• Algunos de los nombres usados para los enemigos regulares en la versión japonesa original se usan en River City Super Sports Challenge ~All Stars Special~ y su secuela River City Melee: Battle Royal Special para algunos de los personajes. La mayoría de estos personajes conservan las mismas caras que en este videojuego, mientras que otros tienen caras completamente nuevas. Las escuelas de este videojuego que no aparecen en estos videojuegos tienen algunos de los nombres que se usan en otras escuelas (los nombres de Matagawa Industrial High School, por ejemplo, se usan para los personajes de la Academia Kagemura).
• Algunos de los nombres usados ​​por The Internationals en River City Ransom/Street Gangs son de la versión para NES del videojuego Super Dodge Ball.
• El color de los uniformes de Mami y Hasebe está invertido en la portada del videojuego.